山西文学网站:http://sxwx.qikan.com

山西文学2020年第7期  文章正文

芳菲的花瓣儿

字体:


  《白天的房子,夜晚的房子》(波兰,奥尔加·托卡尔丘克著,易丽君、袁汉镕译。四川人民出版社)

  《白天的房子,夜晚的房子》,而不是《白天和夜晚的房子》,为什么这么写?从人们惯常的思维去理解,这也不太正式了吧!“有点儿不像书名啊。”孰不知,这恰恰是它的特点,正是托卡尔丘克的语言风格和性格特色。生于1962年的她用这种别致的方式向我们展示她的深意:世界并非只是一片漆黑。世界有两副面孔,它对于我们既是白天的房子,也是黑夜的房子。势均力敌,平起平坐。

  还没有读完托卡尔丘克的书,我就忍不住想写读书笔记了,有许多话像雨后的青草,吱吱地往外冒。我知道,普遍的认知和 ……阅读全文

主办: 山西文学杂志社 Copyright◎1997-2020
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024